ぎおんご & ぎたいご

En esta ocasión les hablaré un poco, sólo un poco, de las palabras que representan sonidos en japonés… pero no sólo sonidos, este complejo idioma incluso tiene palabras para representar el sonido ¡de emociones! ¿Qué tan sorprendente es eso? En español tenemos onomatopeyas para representar varios sonidos, sobre todo de animales, sin embargo nuestro idioma… Leer más ぎおんご & ぎたいご

Reverencia al estilo japonés

En el Japón moderno, la reverencia tiene muchas funciones y se usa en muchas situaciones de la vida diaria: Como saludo, para despedirse, al comenzar y/o terminar una clase, en una reunión, en las ceremonias (de todo tipo), para agradecer a alguien, para disculparse, como felicitación, para pedir permiso, para pedir favores y para mostrar respeto… Leer más Reverencia al estilo japonés

Código Cultural Japonés

Esta entrada es una colaboración con mi querida amiga Flor Juárez, una estudiosa de la historia del arte y apasionada de la cultura asiática. Ambas vivimos y trabajamos en Tokio una temporada; lloramos, reímos, nos enamoramos, sufrimos y experimentamos un sube y baja de emociones gracias a las elocuencias de nuestro excéntrico jefe japonés. Recién… Leer más Código Cultural Japonés